Программа переселения соотечественников действует с 2006 года. Для многих это прекрасный шанс переехать в Россию из стран ближнего зарубежья и к тому же получить подъемные, а также компенсацию на переезд (ознакомиться со всеми полагающимися переселенцам выплатами можно здесь).
Однако для того, чтобы стать переселенцем нужно собрать довольно большой пакет документов. Попробуем разобраться, как это можно сделать.
Для получения статуса переселенца нужно заполнить бланк заявления установленной формы. Скачать его можно на сайте посольств Российской Федерации. Заявление – один из самых важных пунктов в списке бумаг будущего переселенца, поскольку в нем содержится вся информация о заявителе и членах его семьи, включая сведения об образовании, профессиональных навыках и опыте работы.
Организация и порядок приема заявлений и документов изложены в Постановлении Правительства РФ от 25.06.2007 N 403. Сам необходимый перечень находится в главе II – Порядок приема и рассмотрения заявлений об участии в Государственной программе.
К заполненному бланку обязательно прилагаются бумаги по следующему перечню:
Какие бумаги можно будет предоставить дополнительно:
Если заявитель уже проживает в РФ, то потребуется еще:
В заявлении нужно указать уровень квалификации (образование (с указанием вуза, года окончания), специальность, ученую степень, профессиональные навыки, государственные награды (если есть), а также трудовой стаж за последние 10 лет (должность, дата работы, адрес работодателя).
Обязательно также указывается место проживания в настоящий момент (территория РФ или другой страны). Подача заявления бесплатная, то есть госпошлина в этом случае не оплачивается.
Если заявитель еще учится в вузе, то нужно взять в деканате справку, в которой должна быть указана информация о форме, курсе обучения, сроке окончания учебы. Справка также подается вместе с заявлением. Для жителей Украины разрешено не подавать копии документов, подтверждающих семейное положение, стаж или образование.
Свидетельство переселенца выдается заявителю в срок, не превышающий двух месяцев. Сроки рассмотрения заявления для граждан Украины уменьшены до 15 дней (о всех особенностях участия украинцев в программе переселения можно узнать тут). Оцениваться будет прежде всего уровень квалификации соискателя для трудоустройства , а также спрос на подобных специалистов в выбранном регионе проживания.
Свидетельство выдается только на 3 года, и за этот период нужно успеть переехать и поменять гражданство. Чтобы ускорить процедуру, одновременно с подачей заявления для участия в программе можно начать процедуру получения разрешения на временное проживание в РФ. На этом этапе уже предстоит оплачивать расходы на госпошлину.
Если предоставляются копии документов, составленных на иностранном языке, то будет нужен перевод на русский, с нотариальным заверением его точности.
Обращение к нотариусу также потребуется для заверения копий паспортов заявителя и членов его семьи, включенных в заявление (достаточно заверить копию главного разворота паспорта), а также копий бумаг, подтверждающих родство, семейное положение, образование, трудовой стаж.
Копия трудовой книжки, если она заполнена на иностранном языке также требует перевода и заверения. В этом случае заверения подлинности книжки работодателем не учитывается.
Во многих странах, например, Узбекистане, Казахстане, Таджикистане все эти документы представлены не на русском языке, так что потребуется их перевод и заверение. У пожилых украинских, молдавских граждан еще могут быть документы, составленные на русском языке, не требующие перевода.
Нотариально заверенные переводы, которые подаются вместе с заявлением, должны быть прошиты на одинаковом уровне (сверху или посередине). Если заявление подается в РФ, то заверением должен заниматься российский нотариус. Документы, заверенные иностранцем, действительны только при обращении в консульства РФ.
В оригинале нужно предоставить заявление с личной подписью и фотографии. Кроме того при подаче заявления сотрудник ГУВМ МВД РФ проверит подлинность паспорта, свидетельства о браке и РВП/ВНЖ, поэтому их также нужно будет иметь при себе в оригинале.
Если менялась фамилия, имя, отчество, то также будет нужен оригинал и копия с переводом на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика должны быть нотариально засвидетельствованы.
После проверки оригиналы возвращаются заявителю. Факт проверки удостоверяются подписью чиновника на бланке заявления.
На прием также просят захватить флешку с электронным вариантом заявления, чтобы в случае необходимости в него можно было сразу внести изменения и распечатать. Все остальные документы подаются в виде заверенных копий и уже не возвращаются. Но если будет получен отказ и соискатель решит вновь подать заявление, например, изменив регион для переселения, то пакет его уже собранных документов может быть использован (как правильно выбрать регион по программе переселения, мы рассказывали в нашей статье).
В заверенных копиях предоставляются паспорта, свидетельства о рождении детей, виды на жительство лиц без гражданства, а также свидетельство о заключении или расторжении брака, соответствующее решение суда.
Полученные не в России документы должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами между странами. Легализация возможна в консульстве РФ.
Если речь идет о беженцах, то при подаче заявления нужны копии выданных заявителю и членам его семьи, включенным в заявление об участии, удостоверений беженца с предъявлением оригиналов документов.
Если получено временное убежище в РФ, то потребуется также копия свидетельства о его предоставлении. Если соотечественник уже проживает в России, то нужны будут копии бумаг, которые подтверждают право заявителя на временное или постоянное проживание в стране.
Для переселения в Россию требуется собрать внушительный пакет документов. Потребуются копии дипломов, трудовой книжки и документы, подтверждающие личность и право на участие в программе переселения соотечественников. Потребуются и переводы на русский язык, которые нужно будет заверять у российского нотариуса.
